Выяснили, ко всему прочему, что умеет задавать вопрос "почему" по-английски.
едем мимо нашей старой квартиры вместе с Р и ее кузиной:

Р: это наша старая квартира, старая квартира
Я: да, это наш старый дом, мы тут раньше жили...
Р: это наша старая дом
К: не говори так . It's confusing me.
Р: Why???
K: Because.....

Кстати, как я только что догадалась, что племянницу смущает не только и не столько неправильное употребление рода, сколько переносное значение слова "старый". Потом меня долго спрашивала, почему наша квартира "старая".

Съездили на каток - оказалось, что каток в Белмонте дает скидки по пятницам, там немного народу совсем (и катаются там пополам полные чайники и профессионалы - несколько девочек пришли на тренировку). Для себя сделала несколько выводов и открытий. Во-первых, не зря мы таскали Р. на каток в прошлом году - она уже знала все процедуры, что на катке сложно кататься и т.п. Во-вторых, если дите уходит с катка, то это не насовсем, а согреться и отдохнуть. Чужой дядечка подсказал дополнительную игру и мотивацию - собирать снег, который соскабливается коньками в снежок. Пока в руке соберется маленький снежок, можно сделать кругов пять :). Однополозные коньки оказались не хуже двухполозных - ребенок стоит на них фактически также - сегодня уже держалась за меня и висла намного меньше, может сама "идти".
Важное упражнение (и я его подглядела в книжках по фигурному катанию и на занятиях новичков) - поднять игрушку с катка. Т.е. не испугаться, наклониться, или даже встать на колени, научиться приземляться и вставать (Р. еще не умеет). Для этого новичков на нашем катке в первый раз запускают на лед без коньков, и просто расставляют игрушки на льду, а они должны их собрать. Можно собирать снег таким же образом.
Техника катания очень плохо описана в книжках, но хотя бы самое первое движение - push off - нарисовано и показано, как тренировать его на земле. Кстати, пластиковые ведра, которые дают на некоторых катках, чтобы тренировать новичков, должны способствовать правильным движениям - коньки в ведро не упрешь, надо ногу поворачивать вбок.
У нас наконец дожди. Но рано мы обрадовались, что все окрестные горы засыпаны снегом. Днем в горах обещают +10. Наше уже почти состоявшееся катание отменяется - кататься по льду можно и на местном катке :). Ливни местные очень приятные , а в гараже так и парит - очень по-весенне - летнему :). Какая-то смесь дачи, бани и маленьких деревушек в глубинке, с промокшими бревнами.

а я только выудила в местной библиотеке книжек для детей - как кататься на горных лыжах. Их была одна-единственная книжка 78 года. Зато по сноубордингу - десятки. Надо выуживать старые, московские - с картинками и черточками.
И, кстати, в детском отделе нефиг такие книжки смотреть. На амазоне рекламируют десятки skiing for dummies. Для взрослых.

Profile

whatevergospodi

March 2014

S M T W T F S
       1
23 4 5 678
9 10 11 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 02:49 am
Powered by Dreamwidth Studios